-
1 экономии или перерасхода плановых средств
Универсальный русско-английский словарь > экономии или перерасхода плановых средств
-
2 экономии плановых средств
Универсальный русско-английский словарь > экономии плановых средств
-
3 экономии сырья и материалов
necon. MaterialökonomieУниверсальный русско-немецкий словарь > экономии сырья и материалов
-
4 экономии наплавленного металла
nweld. SchweißgutersparnisУниверсальный русско-немецкий словарь > экономии наплавленного металла
-
5 экономии
• šetření• úsporám• úsporách -
6 меры экономии
-
7 программа жесткой экономии
Русско-английский большой базовый словарь > программа жесткой экономии
-
8 режим строгой экономии
Русско-английский большой базовый словарь > режим строгой экономии
-
9 режим экономии
1. retrenchment2. policy of economy -
10 режим строгой экономии
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > режим строгой экономии
-
11 режим экономии
режим экономииמִשטַר צֶנַע ז' -
12 режим экономии электроэнергии
Russian-English dictionary of telecommunications > режим экономии электроэнергии
-
13 режим экономии энергии
= режим экономии электроэнергииRussian-English dictionary of telecommunications > режим экономии энергии
-
14 потенциал экономии
necon. einsparpotential (Экономика РФ имеет потенциал экономии энергоресурсов в размере 1/3 от годового потребления.) -
15 для экономии места
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для экономии места
-
16 в целях экономии места
В целях экономии местаThese figures are not presented for the sake of brevity.In order to conserve space, additional plots will not be presented.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в целях экономии места
-
17 для экономии времени все заказы на запчасти направляйте в ближайшее отделение или представительство фирмы
Для экономии времени все заказы на запчасти направляйте в ближайшее отделение или представительство фирмы -- to save time send all orders for parts to the nearest branch office or agentРусско-английский научно-технический словарь переводчика > для экономии времени все заказы на запчасти направляйте в ближайшее отделение или представительство фирмы
-
18 достигать ... экономии по
Достигать (большой) экономии по-- Thus, even doubling the reliability is unlikely to achieve vast savings on this aspect. (Здесь " aspect" -- статья расхода)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достигать ... экономии по
-
19 подробности, относящиеся к ..., опущены для экономии места
подробности, относящиеся к..., опущены для экономии места-- Details of the selection criteria have been deleted to save space.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подробности, относящиеся к ..., опущены для экономии места
-
20 с целью экономии места
С целью экономии места (при представлении результатов)To achieve a compact presentation, the successive interfacs for one set of operating conditions are plotted on the left side of the tube and those for a second set on the right side of the tube.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с целью экономии места
См. также в других словарях:
ЭКОНОМИИ ВРЕМЕНИ ЗАКОН — англ. economy of time law, нем. Gesetz von der Okonomie der Zeit. Всеобщий экон. закон, определяющий объективный процесс рационального использования времени как обществом в целом, так и отдельной личностью для более быстрого достижения намеченных … Энциклопедия социологии
ЭКОНОМИИ МЫШЛЕНИЯ ПРИНЦИП — англ. economy of thought, logical principle of; нем. Prinzip der Denkokonomie . По Э. Маху и Р. Авенариусу принцип, согласно к рому наши мысли соответствуют не объективной действительности, а тому, насколько в процессе мышления сэкономлено… … Энциклопедия социологии
Экономии времени закон — всеобщий экономический закон, выражающий источник и способ повышения экономической эффективности общественного воспроизводства. Э. в. з. был сформулирован К. Марксом в связи с выявлением исторически преходящего значения денег как… … Большая советская энциклопедия
ЭКОНОМИИ, ПРИНЦИП — См. принцип бережливости … Толковый словарь по психологии
ЭКОНОМИИ ВРЕМЕНИ ЗАКОН — англ. economy of time law, нем. Gesetz von der Okonomie der Zeit. Всеобщий экон. закон, определяющий объективный процесс рационального использования времени как обществом в целом, так и отдельной личностью для более быстрого достижения намеченных … Толковый словарь по социологии
ЭКОНОМИИ МЫШЛЕНИЯ ПРИНЦИП — англ. economy of thought, logical principle of; нем. Prinzip der Denkokonomie . По Э. Маху и Р. Авенариусу принцип, согласно к рому наши мысли соответствуют не объективной действительности, а тому, насколько в процессе мышления сэкономлено… … Толковый словарь по социологии
«КРИТИКА ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЭКОНОМИИ» — рукопись К. Маркса 1857 58, первоначальный вариант «Капитала», опубл. в 1939 в Москве на языке оригинала под редакц. назв. «Grundrisse der Kritik der politischen Okonomie (Rohentwurf)» [«Осн. черты критики политич. экономии (черновой… … Философская энциклопедия
Историческая школа (в полит. экономии) — Историческая школа, направление вульгарной буржуазной политической экономии, возникшее в середине 19 в. в Германии. Оно явилось буржуазно помещичьей реакцией на неприемлемые для господствующих классов научные положения классической буржуазной… … Большая советская энциклопедия
Предмет и метод политической экономии (книга) — Предмет и метод политической экономии (англ. The Scope and Method of Political Economy, 1891) книга английского экономиста Дж. Н. Кейнса. Содержание 1 Идеи 2 Структура 3 Переводы 4 Ссылк … Википедия
Предмет и метод политической экономии — (англ. The Scope and Method of Political Economy) книга английского экономиста Джона Невила Кейнса, опубликованная в 1891 году. Содержание 1 Идеи 2 Структура … Википедия
Коллегия экономии — (1726 1786) правительственное учреждение в Российской империи для управления земельными владениями духовных лиц и учреждений и сбора с них казенных доходов. Была образована в 1726 году на базе одного из департаментов синодального правления… … Википедия